it IT af AF ar AR hy HY zh-CN ZH-CN en EN tl TL fr FR de DE iw IW ja JA pl PL pt PT ro RO ru RU es ES sw SW

Mwangwi wa mahojiano na Andrea Tornielli na Papa Francis

na Andrea Tornielli

Miezi tisa baada ya kuchaguliwa kwake, Papa Francis alimwambia Andrea Tornielli, mwandishi wa habari kutoka La Stampa ya Turin, hisia zake juu ya kusherehekea Krismasi. Katika mazungumzo yake marefu na Papa, Tornielli aliangazia matatizo ya njaa duniani, mateso ya watoto na mivutano ya kimataifa. Mazungumzo yalikuwa marefu na yaliuliza mfululizo wa maswali yenye majibu yenye mwanga sana juu ya matatizo ya wanadamu, ambayo bado yanafaa sana leo. Kutokana na mahojiano hayo tumejifunza vifungu viwili vinavyoweza kutusaidia kuishi Krismasi ya Mkombozi kwa hisia mpya katika mwaka huu wa 2017.

Katika tukio hilo Andrea Tornielli aliripoti kwamba wakati wa mazungumzo marefu "mara mbili, utulivu ambao ulimwengu wote umejua ulitoweka kutoka kwa uso wa Francis, wakati alitaja mateso ya watoto wasio na hatia na kuongea juu ya janga la njaa ulimwenguni". Ukweli mbili wa umuhimu mkubwa hata leo. Hebu tusome mwangwi huu ambao unakuwa kilio cha sasa.

Utakatifu wako, Krismasi inasema nini kwa mtu wa leo?

"Inazungumza nasi juu ya huruma na tumaini. Katika kukutana nasi, Mungu anatuambia mambo mawili. Ya kwanza ni: kuwa na matumaini. Mungu daima hufungua milango, kamwe haifungi. Baba ndiye anayetufungulia milango. Pili: usiogope huruma. Wakristo wanaposahau kuhusu tumaini na huruma, wanakuwa Kanisa baridi, ambalo halijui pa kwenda na limenaswa na itikadi na mitazamo ya kidunia. Wakati usahili wa Mungu unakuambia: endelea, Mimi ni Baba ambaye anakubembeleza. Ninaogopa Wakristo wanapopoteza matumaini na uwezo wa kukumbatiana na kubembeleza. Labda kwa sababu hii, nikitazama siku zijazo, mara nyingi ninazungumza juu ya watoto na wazee, ambayo ni, wasio na kinga zaidi. Katika maisha yangu kama padre, nikienda parokiani, siku zote nimejaribu kuwasilisha huruma hii hasa kwa watoto na wazee. Inanifanyia wema, na inanifanya nifikirie huruma ambayo Mungu anayo kwa ajili yetu.” 

Papa Francis, unawezaje kuamini kwamba Mungu, anayefikiriwa na dini kuwa hana kikomo na muweza wa yote, anajifanya kuwa mdogo sana?

"Mababa wa Kigiriki waliiita "synkatabasis", unyenyekevu wa kimungu. Mungu anayeshuka na yuko pamoja nasi. Ni moja ya mafumbo ya Mungu huko Bethlehemu, mwaka wa 2000, John Paul II alisema kwamba Mungu amekuwa mtoto anayetegemea kabisa malezi ya baba na mama. Hii ndiyo sababu Krismasi inatupa furaha nyingi. Hatujisikii tena kuwa peke yetu, Mungu ameshuka kuwa pamoja nasi. Yesu alifanyika mmoja wetu na kwa ajili yetu alipatwa na mwisho mbaya zaidi msalabani, ule wa mhalifu." 

Krismasi mara nyingi huwasilishwa kama hadithi ya hadithi ya sukari. Lakini Mungu anazaliwa katika ulimwengu ambamo pia kuna mateso na taabu nyingi.

«Tunachosoma katika Injili ni tangazo la furaha. Wainjilisti walieleza furaha. Hakuna mazingatio yanayofanywa kuhusu ulimwengu usio wa haki, kuhusu jinsi Mungu anaweza kuzaliwa katika ulimwengu kama huo. Haya yote ni matunda ya tafakari yetu: maskini, mtoto ambaye lazima azaliwe katika mazingira hatarishi. Krismasi haikuwa kushutumu ukosefu wa haki wa kijamii, wa umaskini, bali ilikuwa tangazo la furaha. Kila kitu kingine ni matokeo ambayo tunachora. Baadhi ya haki, baadhi chini ya haki, baadhi bado kiitikadi. Krismasi ni furaha, furaha ya kidini, furaha ya Mungu, mambo ya ndani, ya mwanga, ya amani. Wakati huna uwezo au katika hali ya kibinadamu ambayo haikuruhusu kuelewa furaha hii, unapata sherehe kwa furaha ya kidunia. Lakini kuna tofauti kati ya furaha ya kina na furaha ya kidunia."

Mwaka huu ni Krismasi yake ya kwanza, katika ulimwengu ambao hakuna uhaba wa migogoro na vita ...

 "Mungu huwa hatoi zawadi kwa mtu ambaye hana uwezo wa kuipokea. Ikiwa anatupa zawadi ya Krismasi ni kwa sababu sote tuna uwezo wa kuielewa na kuipokea. Kila mtu, kuanzia mtakatifu hadi mwenye dhambi zaidi, kuanzia aliye safi hadi mpotovu zaidi. Hata mfisadi ana uwezo huu: maskini, labda ana kutu kidogo, lakini anayo. Krismasi katika wakati huu wa migogoro ni wito kutoka kwa Mungu, ambaye anatupa zawadi hii. Je, tunataka kuipokea au tunapendelea zawadi nyinginezo? Krismasi hii katika ulimwengu unaokumbwa na vita inanifanya nifikirie subira ya Mungu Sifa kuu ya Mungu inayofafanuliwa katika Biblia ni kwamba yeye ni upendo. Anatungoja, hachoki kutusubiri. Anatoa zawadi kisha anatungoja. Hii pia hutokea katika maisha ya kila mmoja wetu. Wapo wanaopuuza. Lakini Mungu ni mvumilivu na amani, utulivu wa usiku wa Krismasi ni onyesho la subira ya Mungu kwetu."